“Make it easy to take it easy” — that’s what they say. Hasn’t always felt that way, but I’ve been turning this phrase over in recent months.
Because ultimately, I want to make things as simple as possible. More time for productive work. More time for writing, especially.
So I’ve decided to fold my blog “This Australian Life” (formerly Ozblogging) and write more about my life in Australia right here on reinergaertner.de. The posts from This Australian Life are a bit more personal than what I usually share. Written for my friends back in Germany.
Now you’re part of that circle too. Maybe.
This makes my digital notebook the only German-language home I maintain online. I’ve collected the previous Australia posts here.
The domain stays, though. I’ve got plans for it. What plans? Not telling.
Originally published auf Deutsch at reinergaertner.de (est. 1997, older than Google). AI helped translate this. I helped introduce the errors.